Spende zum Ruhestand

Geschenksumme nochmals verdoppelt – 360 Euro für die „Sorgenkinder“

Oberstleutnant Dietmar Balzen vom Referat SIM 1.1 des Bundesamts für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr schaute am Ende seiner Dienstzeit auf eine gute und erfolgreiche Karriere bei der Bundeswehr zurück. „Nach der üblichen Zeit als Mannschaftsdienstgrad fand ich mich in der Feldwebellaufbahn wieder. Schnell merkte ich, dass mich das nicht ausfüllte und so bewarb ich mich erfolgreich für die Laufbahn der Offiziere des militärfachlichen Dienstes. Aber da ging noch mehr“, sagte der sympathische Oberstleutnant im Gespräch mit Stefan Leist. „Und dann gelang mir auch der Aufstieg in die Ebene der Stabsoffiziere. Nun trete ich als Oberstleutnant a.D. meinen neuen Lebensabschnitt als Pensionär an. Nicht vergessen möchte ich dabei das Bundeswehr-Sozialwerk, dem ich seit Januar 2004 als Mitglied angehöre. Es ist mir ein persönliches Bedürfnis, Ihnen, Herr Leist, stellvertretend für das Bundesweh-Sozialwerk, das von mir aufgestockte Abschiedsgeschenk meiner Kolleg*innen und Kamerad*innen übergeben zu können.“

Leist, der seit Mitte April 2026 zwar kein Mandat mehr im BwSW hat, aber am Standort Koblenz-Lahnstein noch ganz vielen Menschen als „Sozialwerker“ bekannt ist, wirkte bei der Scheckpräsentation gerne mit. „Herzlichen Dank, sehr geehrter Herr Balzen! Wir beide kennen uns seit vielen langen Jahren. Die Begegnungen mit Ihnen waren immer von Wertschätzung und Sympathie geprägt und diese gemeinsame Scheckpräsentation ist mir eine besondere Freude“, schloss Leist seine Dankesworte.

Text: Stefan Leist