Erholung für eine Familie

Reisegutschein für 14-tägige Auszeit überreicht

Am 27. November 2025 fand im Beisein von Diplom-Sozialarbeiterin Andrea Maletzki vom Sozialdienst der Bundeswehr und Oberstleutnant Matthias D.* von der Regionalstelle Köln-Wahn des Bundeswehr-Sozialwerks (BwSW) eine besondere Aktion statt: Familie B. erhielt einen Reisegutschein für einen 14-tägigen Aufenthalt in einer der eigenen Ferienanlagen des BwSW. Dieser Gutschein soll der Familie eine dringend benötigte Auszeit vom Alltag und eine Gelegenheit zur Erholung und Ruhe bieten und ist darüber hinaus ein Zeichen der Fürsorge.

Die Ferienanlagen des BwSW bieten eine Vielzahl an Erholungsmöglichkeiten, fernab von Stress und Hektik des Alltags. Der 14-tägige Aufenthalt bietet dieser Familie ausreichend Zeit, um zu entspannen, sich zu erholen und neue Kraft zu schöpfen – ein Geschenk, das nicht nur dem Körper, sondern auch der Seele guttun wird.

Der Antrag für den Gutschein wurde durch Sozialarbeiterin Andrea Maletzki vom Sozialdienst der Bundeswehr gestellt und anschließend durch den Bundesvorstand des BwSW bewilligt. „Es ist uns eine Freude, Familie B. diese Möglichkeit zur Erholung zu geben“, erklärte D. bei der Übergabe. „Dieser Gutschein ist nicht nur ein Urlaub, sondern eine Chance, als Familie wieder zueinander zu finden, sich zu erholen und gestärkt zurückzukehren.“

Die Übergabe des Gutscheins war ein herzlicher Moment, der einmal mehr zeigt, wie wichtig es ist, auf die Bedürfnisse der Bundeswehrfamilien einzugehen und ihnen in herausfordernden Zeiten mit unterstützenden Maßnahmen zur Seite zu stehen.

Text: Matthias D.*
* Name zum Schutz der Person abgekürzt.